ちょっと前の映画。

今日も予約投稿です。
皆さまのところにお邪魔できた場合はきっとnice押し逃げです

先日、WOWOWでやってたトム・クルーズ主演の
『バニラ・スカイ』を観ました。
公開当時、映画館で観た時は
「面白かったのか？」と疑問に思った作品。
トムがペネロペ・クルスと付き合ってると話題にもなりました。

私、トムの顔はあんまり好きじゃないんです。
あの掘りの深さが気になる・・・。
似たような掘りのあるイーサン・ホークは好きです。
あと、ベン・ステイラーも似た感じの堀の深さだと思うのです。
彼の場合は男前と思う時とそうでない時の差が激しい。
ベン・ステイラーの『LIFE！』って映画は面白かった～。

話を『バニラ・スカイ』に戻しましょう。
とにかくペネロペ・クルスが可愛い。
あの可愛さは好きになるわ～と思う。
で、キャメロン・ディアスが怖い。
役柄とはいえ、気の毒になる。
まあ、彼女はノーメイクで出た映画もあったりするので、
それを思えば全然問題無い。

この映画でトムは超イケメンのお金持ち設定。
30代（撮影・公開当時も映画設定も）なので白髪を抜くシーンが切ない。
「若くて成功してる自分」と演じなきゃいけないし
自身もイイ男ってところがよりどころみたいなところがある。

でも、ある日、事故でそのイイ男が台無しになって・・・。

昔見たときには良くわかってなかった事が理解出来ました。
あと、当時は字幕のみ信じていて英語をちゃんと聞き取ってなかった。
ここ10数年は英語の映画は字幕チラ見で英語をちゃんと聞く事にしているので
リスニング能力がかなりアップしているのです。

字幕では別の訳をしていたところ、気になった～。
当時、何のつながりがあるか分からなかったところが分かった気がしました。

昔の映画って、字幕がヤバイことが多いのね。
今の字幕が良いとは言い切れませんが。
吹き替え版が増えてるし・・・。
誰の差し金か分からない、残念吹き替えってありますからね。

あ、『テッド』は英語だと早口すぎるんで吹き替えで観ました。
有吉、なかなか良かったと思いました。

『LIFE！』については記事にしたかったのです。
気が向いたら書くかもしれないです。

コメント 2

この映画は知らないです^_^;
今日はからっとしているとので過ごしやすいです。
でも曇り空です・・・
by green_blue_sky (2014-05-04 13:10) 

green_blue_skyさん、こんばんは。
ペネロペ・クルスが同じ役で出演していた
スペイン映画の『オープン・ユア・アイズ』の
リメイク・ハリウッド版です。
昨日の実家方面、日中はかなり暑かったです～
by figaro (2014-05-05 20:55)